← All Positions
Posted Apr 10, 2026

[Remote] Business Development Representative

Apply Now
Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Smartling is a profitable company focused on localization and translation, and they are seeking a Business Development Representative. The role involves sourcing and engaging with high-potential prospects, qualifying buying interest, and facilitating customer acquisition in collaboration with the marketing and sales teams. Responsibilities - Work alongside marketing and sales to source and engage with high-potential prospects and companies - Develop and execute outreach strategies via email, zoom/calling, and social channels - Generate curiosity with potential customers by clearly articulating Smartling’s value proposition - Act as a consultative partner for potential customers; fielding questions and handling objections - Once prospects have been qualified and a fit has been identified, execute a hand-off to Account Executives - Diligently record and manage prospect and company information in Salesforce - Become a Smartling expert, maintaining an in-depth knowledge of the product, competitive positioning and industry trends - Be a Smartling ambassador at industry events and conferences Skills - Interest in sales as a career - 1 year of customer-facing experience - Track record of top performance in a competitive environment - A natural passion and curiosity for the fast-paced technology - Clear communication skills with a deep sense of empathy - A self-starter who loves problem-solving and teamwork - Excellent written skills - Bachelor's degree or equivalent work experience - A home office setup conducive to working remotely, and the ability to work effectively as a remote team member - Working knowledge of sales and marketing tools e.g. Salesforce.com, LinkedIn, Outreach - Prior experience within a fast-paced technology company Benefits - 401(k) + company match - Health insurance; free medical plan for you and your family - Flexible PTO + 11 holidays; generous parental leave - Employee referral program and apple equipment Company Overview - Smartling is a language service and technology provider helping customers to localize content across devices and platforms. It was founded in 2009, and is headquartered in New York, New York, USA, with a workforce of 51-200 employees. Its website is http://smartling.com.